ESCALA 1:1. 21 Artistas Contemporáneos Portugueses

TABACALERA. LA PRINCIPAL | 16.02.2018 - 15.04.2018

Es una realidad que Portugal ha dado en los últimos años una importantísima nómina de interesantes artistas visuales, muchas veces reconocidos internacionalmente, pero como suele ser habitual, poco conocidos en España, su país vecino. Conscientes de ello inauguramos una interesante exposición que, comisariada por Verónica Mello, llenará los espacios de La Principal de Tabacalera con la obra de 21 Artistas Contemporáneos Portugueses: Helena Almeida, António Bolota, Teresa Braula Reis, Carlos Bunga, Pedro Cabrita Reis, Rui Calçada Bastos, André Cepeda, Nuno Cera, José Pedro Croft, Ângela Ferreira, Fernanda Fragateiro, Ramiro Guerreiro, Gil Heitor Cortesão, Tomaz Hipólito, João Louro, Daniel Malhão, Jorge Molder, Rodrigo Oliveira, João Onofre, Julião Sarmento, Nuno Sousa Vieira.

ESCALA 1:1 Una reflexión sobre la Escala en la Arquitectura y la Obra de Arte:

"En la relación entre la dimensión del objeto y la de su representación no podrá, en ningún caso, existir el sin escala. Incluso cuando consideramos una escala métrica o de otra naturaleza, a partir del momento en el que la cosa existe, esta se coloca en el mundo y por eso, su escala se puede calcular. La extensión con la que la definición de escala se nos presenta cumple la totalidad relacional posible, cuya amplitud completa un espectro que se nos ofrece desde el menos infinito al más infinito, en el cual la escala 1:1 será el punto cero.

Ante esta perspectiva relacional podemos también proponer otra consideración, la de que las Obras de Arte, por su naturaleza ontológica, están siempre en escala real. O sea, no es lo que la obra representa lo que está en escala real, sino la obra en sí misma, que se presenta en una relación de cuerpo a cuerpo de la  obra y del espectador, que está siempre en escala real."

Nuno Sousa Vieira

"1:1 es el espacio que alberga, que recibe. En una exposición de arquitectura, la única arquitectura de la que los visitantes disfrutan es ese espacio. El resto son tan solo representaciones. Ya sea en la fase del proyecto o en la de su comunicación, la obra de arquitectura presenta dificultades evidentes en presentarse por sí misma debido a la dimensión y al coste absurdo que implicaría hacerlo a escala real. Para resolver este dilema, se han desarrollado herramientas y métodos de representación, cada vez más sofisticados, pero que implican incluso así una distancia. Para la verdadera cualidad de lo real, que nos llega a través (de todos) los sentidos. Una insuficiente proximidad."

Luis Tavares Pereira

Créditos

Organiza | Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes. Ministerio de Educación Cultura y Deporte

Comisariado | Verónica de Mello

Coordinación | Raúl Alonso Sáez (Promoción del Arte) | Verónica de Mello y Rita Gaspar (REDE art Agency)

Diseño expositivo | Verónica de Mello

Diseño gráfico | Joana Areal, Thisislove Studio

Traducciones | Sotaque Traduções

Copias fotográficas | Blues Photography Studio y Museoteca

Enmarcados | Superficie Pictórica

Montaje expositivo | Artec Exposiciones

Montaje pieza Rodrigo Oliveira | TdArte

Iluminación | Intervento

Transporte | World Pack-Art Services

Seguro | Poolsegur - Hiscox Europe

Comunicación | S.G. de Promoción de las Bellas Artes | REDE art agency

Agradecimientos

Museu de Arte Contemporânea de Elvas – Colecção António Cachola, Fundación ARCO, Fundación Helga de Alvear – Cáceres, Colecção de Fotografia Contemporânea Novo Banco, Fundação PLMJ. Galeria 3+1 Arte Contemporânea, Galeria Cristina Guerra Contemporary Art, Galeria Filomena Soares, Galeria Vera Cortês, OTIIMA ArtWorks.

A todos los artistas presentes en la exposición y en especial a los que generosamente prestaron sus obras. 

EXPOSICIÓN / Artes Visuales